Travel Diary India #12: Sightseeing in Kolkata

Wichtige Info: Ich habe mir unfreiwillig von Januar bis Februar eine kleine Blogpause genommen, weil mein Handy kaputt ging und ich außerdem selten WiFi hatte, deswegen kommt dieser Blogpost mit sehr viel Verspätung online. Außerdem wollte ich mich sowieso auf meinen Roman konzentrieren!

ENG: From January until February I took a break from blogging by accident because I broke my phone and rarely had WiFi, thats why this post is not up-to-date. Anyway I wanted to focus on my novel!

Kalkutta, eine Stadt in die mich sofort verliebt habe. Gelbe Taxis, bunte Häuser, Palmen, Kolonialbauten und so viel Geschichte! Denn: Die Stadt wurde als Handelsposten der Britischen Ostindien-Kompanie gegründet und war von 1773 bis 1911 Hauptstadt Britisch-Indiens. Aufgrund diesen Fakts und weil dort die letzte Station meiner spirituellen Reise war, besuchte ich diese Stadt. Denn komischerweise fragten mich viele Inder, denen ich erzählte, dass ich nach Kalkutta reisen werde, verwundert was ich denn dort wollte. Ich antworte darauf immer: it’s simple, because of History! Also macht euch auf ganz viel Geschichte in diesem Beitrag gefasst! 

ENG:

Kolkata, is a city I fell immediately in love with! Yellow cabs, colorful houses, palmtrees, colonial architecture and so rich in history! The City was the headquarters of the British East India Company and was the capital of British-held territories in India until 1911.  Apart from this, Kolkata was the last place to visit on my spiritual journey in India. Many Indians asked me why I want to visit Kolkata (they were kind of shocked about it) and my simple answer was: because of its history! So be ready for a lot of history in this blogpost!

Travel Diary India #11: Bodhgaya - auf den Spuren Buddhas!

Wichtige Info: Ich habe mir unfreiwillig von Januar bis Februar eine kleine Blogpause genommen, weil mein Handy kaputt ging und ich außerdem selten WiFi hatte, deswegen kommt dieser Blogpost mit sehr viel Verspätung online. Außerdem wollte ich mich sowieso auf meinen Roman konzentrieren!

ENG: From January until February I took a break from blogging by accident because I broke my phone and rarely had WiFi, thats why this post is not up-to-date. Anyway I wanted to focus on my novel!

Nach dem mein Vipassana Meditations Kurs vorbei war (den ich von 15.12. bis 26.12.2018 absolvierte), schloss ich mich einigen Mädels aus meinem Kurs an und wir buchten ein Taxi nach Bodhgaya. Denn das Meditationszentrum liegt ca. 30 Minuten außerhalb der Stadt. Bereits in Varanasi, einen Tag vor Start meines Kurses buchte ich via booking.com meine Unterkunft für Ende des Jahres. Denn ich hatte zufällig von einer Reisenden in meinem Zimmer mitbekommen, dass der Dalai Lama von 28.12. bis 30.12.2018 in Bodhgaya ein kostenloses Teaching abhalten würde und die Unterkünfte eventuell ausgebucht sein könnten. Aber halt: ja ihr habt richtig gelesen, Dalai Lama! Kostenlos! Teaching! Mein Traum den Dalai Lama zu sehen wurde in Bodhgaya endlich wahr!!! Hatte ich ihn doch einige Wochen zuvor in Dharamshala, seinem Hauptsitz, verpasst weil er in Japan war – so hatte ich das Glück mich noch schnell online registrieren zu können um ihm am Ende des Jahres in Bodhgaya zu lauschen! Mehr dazu aber am Ende ;)

ENG: After my Vipassana Meditation Course (from 15.12.2018 – 26.12.2018) some of my Vipassana Friends and I shared a cab to Bodhgaya Town, because the meditation centre is ca. 30 minutes away from it. I had already booked my accomondation via booking.com for the rest of the year. A girl in my room also told me that the Dalai Lama will be holding a free Teaching in Bodhgaya from the 28th December until 30th December 2018, and said that maybe most hotels will be fully booked. But wait: Yes you read it right! Dalai Lama! Free Teaching! One of my dreams was always to listen to one of the Dalai Lama Teachings / Talks and now this dream finally came true! A few weeks ago in Dharamshala, his headquarter, I could’nt see him because he was in Japan – but now we were both in Bodhgaya! So I registered one day before my Vipassana and was ready to listen to him – but I will tell you more at the end of this post!

Travel Diary India #10: Varanasi & my Bhang Lassi Experience

Bist du dir sicher, dass du die Sleeper Klasse buchen möchtest? fragte mich mein indischer Freund Panda. "Ja, wieso nicht? antwortete ich, mir bleibt wohl nichts anderes übrig, denn die anderen Klassen sind ausgebucht und ich muss nach Varanasi!" Zuvor hatten wir über die Sicherheit und Unterschiede der Klassen zu den anderen diskutiert und Panda wollte mich nicht alleine als Frau damit fahren lassen. Doch ich überzeugte ihn, dass alles gut gehen würde und der Besitzer des Hostel buchte das Ticket für mich. Der Zug fuhr um 23:50 Uhr in Haridwar los, ca. 30 Minuten von Rishikesh entfernt. Mir wurde ein Taxi organisiert, dass mich zum Bahnhof bringen würde und ich wurde mit dem Roller zum Taxistand gefahren. Was für ein Service. Außerdem hatten sie eine kleine Abschiedsparty für mich organisiert - getarnt als Geburtstagsparty für einen weiteren Hostelgast - aber Panda flüsterte mir zu: "die Party war ursprünglich für dich geplant." Wie süß! Doch ich bin auch voller Vorfreude auf meine erste Zugfahrt! Verrückt oder? Denn ich habe schon oft Filme, Dokumentationen oder Reportagen über indische Züge und deren Atmosphäre gesehen und war jedes mal so fasziniert, dass ich es unbedingt eines Tages selbst erleben wollte!

ENG // "Are you sure that you want to book the sleeper class?" asked my indian friend Panda. "Yes why not? I don't have another choice I guess, all other classes are fully booked and I have to go to Varanasi." Before we were discussing about the safety and differences between the classes and my friend Panda didn't wanted me to travel alone as woman in the sleeper class. But I convinced him that everything will be ok and so the Owner of the Hostel booked the train ticket for me. The Departure Time was at 11:50 pm in Haridwar, ca. 30 minutes away from Rishikesh. They also organised a taxi for me who droped me at the train station and a hostel guy drove me with a scooter to the taxi stand. What a service! They also organised a little Farewell Party for me - masked as birthday party for another hostel guest - but my friend Panda whisperd to me "usually the party was for you..." How cute...But well I was also looking forward to my first train ride in India! Crazy isn't it? But well I watched some movies, documentations and reportags about indian trains and the atmosphere there and everytime I was so fascinated that I wanted to experience it by myself one day!

Travel Diary India #9: Hanging out in Rishikesh

10 Tage Rishikesh sind vorbei und ich kann es kaum glauben, wie schnell die Zeit vergeht. Nach Dharamshala war dieser Ort mindestens genauso so schön - vor allem aufgrund der Menschen die ich kennengelernt habe. Zwar fiel es mir einfacher weiterzuziehen, da mein Vipassana Meditations Kurs immer näher rückt (in 2 Tagen ist es soweit!) aber ich habe meine Hostelfreunde echt schnell ins Herz geschlossen und eine tolle Zeit gehabt. Und an dieser möchte ich euch in diesem Beitrag natürlich teilhaben lassen!

Übrigens habe ich beschlossen, die kommenden Beiträge auch in Englisch zu verfassen (mal schauen wie lange ich motiviert dazu bin, haha).

// 10 Days Rishikesh are over and I can't believe how fast time passes! Rishikesh has a very good and beautiful vibes as well as Dharamsala, especially the people I've met. It was more easy for me to leave them than to leave Dharamsala because soon I will do my Vipassana Meditation Course (only 2 days left!) but I really liked my Hostelfriends because we had a great time togehter - and in this Post I want to share my highlights with you!

Travel Diary India #8: Triund Trekking & Camping

"Das hier ist die Aussicht vom Dalai Lama Tempel. Seht ihr die wunderschönen Berge? Dort liegt sogar Schnee! Da werd ich aufjedenfall nicht hingehen, haha..." sagte ich noch in meinem letzten Video und eine eine Woche später? Wanderte ich zu den weißen Bergen. Ich hatte nicht geplant, wandern, trekken oder campen zu gehen, aber ich hatte genauso wenig geplant zwei Wochen in Dharamsala zu bleiben. Ich kam an diesen magischen Bergort nur wegen dem Dalai Lama und um mehr über den tibetischen Buddhismus zu lernen, den Ort zu sehen, wo der Dalai Lama wohnt, doch ich blieb, weil ich mich hier Zuhause und angekommen fühlte. Ich freundete mich mit den Hostel Personal und anderen Hostel Gästen an, wir tauschten Lebensgeschichten, Weisheiten und verrückte Reiseabenteuer am Lagerfeuer aus und nach ursprünglich geplanten 3 Tagen, konnte ich einfach noch nicht weiterziehen. Warum auch? Ich hatte es nicht eilig, denn ich musste erst am 15.12. an einem bestimmten Ort sein, für ein sogenanntes Vipassana (mehr dazu zu gegebener Zeit).

In zwei Woche Dharamshala habe ich jedoch nicht viel touristisches unternommen, ich bin einfach nur viel spazieren gewesen und dabei die verschiedenen Stadtteile, Vororte und Dörfer erkundet, habe viele Hunde und Kühe gestreichelt, leckeres Essen gegessen, mein Lieblingscafé gefunden und Einheimische getroffen (per Instagram schon ein bisschen gruselig aber auch super cool), hatte eine tibetische Masssage, buchte zwei Mal einen Bus nach Rishikesh, der dann aber stoniert wurde und mich meiner Nerven beraubte - aber auch Geduld und Vertrauen gelehrt hat - und bin an einem Samstag nach Triund gewandert/getrekkt und habe dort gecampt. Und davon handelt dieser Blogbeitrag - so enjoy the nature!

Travel Diary India #7: Tibet, Dalai Lama & Buddhismus

"Es gibt nur zwei Tage im Jahr an denen man so gar nichts tun kann, der eine heißt gestern und der andere heißt morgen. Also ist HEUTE der richtige Tag um zu lieben, zu glauben, zu handeln und vor allem zu leben" 

- Dalai Lama